La panzanella aux betteraves et au radicchio s’impose comme l’une des salades les plus audacieuses de la cuisine italienne revisitée. Née en Toscane sous sa forme classique — pain rassis, tomates et basilic — cette salade paysanne a traversé les siècles avant d’inspirer les cuisiniers les plus créatifs. Aujourd’hui, elle se réinvente avec des betteraves fondantes et du radicchio (chicorée rouge italienne au goût légèrement amer), deux ingrédients qui lui confèrent une profondeur de saveurs et une palette de couleurs absolument spectaculaires. Ce plat est à la fois simple, généreux et visuellement saisissant, parfait pour une entrée de saison qui impressionne sans demander des heures en cuisine. Vous allez voir, il n’y a rien de compliqué ici — juste de bons produits, une bonne technique et quelques astuces de chef pour sublimer le tout.
25 minutes
50 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Cette panzanella est un plat équilibré et modérément énergétique, riche en légumes et en fibres, avec un apport calorique raisonnable pour une entrée généreuse.
Protéines : L'apport protéique est correct grâce au pain, au fromage pecorino et aux graines de courge, offrant environ 4 g de protéines pour 100 g de recette.
Sel : La teneur en sel est notable (0.45 g pour 100 g) en raison des câpres, du fromage et de l'assaisonnement ; à modérer pour les régimes hyposodés.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. La recette convient bien pour un repas du quotidien en tant qu'entrée légère ou accompagnement.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 141 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 6 g |
| dont acides gras saturés | 1.2 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 17.7 g |
| dont sucres | 4.4 g |
| Autres | |
| Protéines | 4.1 g |
| Fibres | 1.9 g |
| Sel | 0.46 g |
Ustensiles
Préparation

1. Rôtissage des betteraves
Préchauffez votre four à 200 °C en chaleur tournante. Lavez soigneusement les betteraves crues sans les éplucher — leur peau va les protéger pendant la cuisson et concentrer leurs sucres naturels. Enveloppez chaque betterave individuellement dans du papier aluminium, comme un petit paquet cadeau bien fermé. Déposez-les sur la plaque de cuisson et enfournez pour 45 à 50 minutes. Pour vérifier la cuisson, plantez la pointe d’un couteau au cœur de la betterave : elle doit s’enfoncer sans résistance, comme dans du beurre. Sortez-les du four et laissez-les tiédir 10 minutes avant de les manipuler. Ensuite, frottez délicatement la peau avec du papier absorbant — elle s’enlève toute seule, comme par magie ! Coupez les betteraves en quartiers ou en cubes selon votre préférence.
2. Préparation des croûtons de ciabatta
Pendant que les betteraves cuisent, coupez le pain ciabatta en cubes d’environ 2 à 3 cm. La ciabatta est un pain italien à la mie aérée et à la croûte fine, idéale pour absorber les jus de la salade. Disposez les cubes sur la plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Arrosez-les de 3 cuillères à soupe d’huile d’olive, salez légèrement et mélangez avec les mains pour bien enrober chaque morceau. Enfournez à 180 °C pendant 10 à 12 minutes jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés et croustillants. Surveillez-les de près car ils peuvent vite colorer ! Sortez-les et laissez-les refroidir sur la plaque.
3. Préparation du radicchio et de l’oignon
Retirez les feuilles extérieures abîmées du radicchio. Coupez-le en deux, puis en fines lamelles à l’aide d’un couteau ou d’une mandoline (ustensile de cuisine permettant de trancher les légumes en fines lamelles régulières). Placez les lamelles dans un bol d’eau froide pendant 10 minutes — cette astuce simple réduit l’amertume naturelle du radicchio et le rend plus agréable en bouche. Égouttez et séchez-le bien avec un torchon propre. Pelez l’oignon rouge et émincez-le très finement. Pour adoucir son piquant, faites-le tremper dans un peu d’eau froide vinaigrée pendant 5 minutes, puis égouttez.
4. Préparation de la vinaigrette balsamique
Dans un petit bol, préparez la vinaigrette : versez 3 cuillères à soupe de vinaigre balsamique de Modène IGP, ajoutez le miel d’acacia, une pincée de sel et de poivre. Fouettez énergiquement en incorporant les 3 cuillères à soupe d’huile d’olive restantes en filet, comme pour une émulsion (technique qui consiste à mélanger deux liquides non miscibles — ici l’huile et le vinaigre — pour obtenir une sauce homogène et liée). Goûtez et ajustez l’assaisonnement selon vos préférences. La vinaigrette doit être légèrement sucrée, acidulée et bien équilibrée.
5. Assemblage de la panzanella
Dans un grand bol de mélange, réunissez les cubes de betteraves rôties, les croûtons de ciabatta, le radicchio égoutté, l’oignon rouge et les câpres rincées. Versez les deux tiers de la vinaigrette sur l’ensemble et mélangez délicatement avec les mains ou deux grandes cuillères. L’idée est que le pain commence à s’imprégner des jus et de la vinaigrette — c’est tout le génie de la panzanella ! Laissez reposer 5 à 10 minutes à température ambiante avant de servir pour que les saveurs se marient bien. Au moment du service, ajoutez le reste de vinaigrette, parsemez de graines de courge légèrement toastées et de copeaux de pecorino affiné. Terminez par une pincée de fleur de sel.
Mon astuce de chef
Pour une panzanella encore plus savoureuse, préparez les betteraves la veille et conservez-les au réfrigérateur. Elles seront encore plus fondantes et leur couleur plus intense. De même, si vous avez du pain de la veille, c’est encore mieux : un pain légèrement rassis absorbe mieux la vinaigrette sans se déliter complètement. Enfin, ne négligez pas le temps de repos après l’assemblage — c’est lui qui transforme une simple salade en un plat d’exception.
Accord mets-vins : un rouge léger et fruité
Cette panzanella aux notes terreuses de betterave et à l’amertume élégante du radicchio s’accorde parfaitement avec un Bardolino du lac de Garde ou un Valpolicella classique, deux vins rouges italiens légers, fruités et peu tanniques qui ne dominent pas les saveurs végétales du plat. Pour une option sans alcool, un jus de grenade légèrement dilué avec de l’eau pétillante et quelques gouttes de vinaigre balsamique fera une belle alternative acidulée et colorée.
L’info en plus
La panzanella est une recette d’origine toscane dont les premières traces écrites remontent au XVIe siècle. À l’origine, il s’agissait d’un plat de récupération destiné à valoriser le pain rassis des paysans, mélangé à des légumes du jardin et arrosé d’huile d’olive. Le nom viendrait du mot pane (pain) associé à zanella (écuelle, le bol dans lequel on la servait). Aujourd’hui, elle est revisitée par les grands chefs du monde entier et s’adapte à toutes les saisons selon les légumes disponibles. La version aux betteraves et au radicchio est particulièrement appréciée en automne et en hiver.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Tris Vinaigre Balsamique de Modena IGP 3 Médailles Or "Riccardo Giusti" 250 ml x 3Le vinaigre balsamique de Modène IGP 3 médailles d'or Giusti a été élaboré à partir de moûts de raisins mûrs et passés Les arômes de prunes et de fruits rouges se sont entrelacés dans ce balsamique à la densité et à la douceur élevées, parfait pour les différentes préparations, du sucré au salé. VIEILLISSEMENT : En barrique avec l'ajout de vinaigre balsamique, déjà prélevé des fûts séculaires. Découvrez la commodité de ce tris composé de 3 bouteilles de 250 ml59,90 €
-
Giusti - Vinaigre Balsamique de Modène IGP 3 Médailles d'or - 250ml Cubica3 MÉDAILLES D'OR - À base de raisins de vendange tardive et affiné en barriques de chêne, les parfums et les saveurs de la confiture de prunes et de fruits rouges se mêlent à des notes de miel et de vanille pour former un produit intensément dense et sucré, Il est suitable en accompagnement de plats salés ou sucrés. VIEILLISSEMENT ET NOTES DE DÉGUSTATION - Vieilli en barriques de chêne, autrefois en service dans des caves à vins. Des arômes de confitures de prunes et fruits rouges se mêlent à des notes de miel et de vanille pour former un élixir intensément dense et sucré. ASSOCIATIONS GASTRONOMIQUES - Excellent sur les fromages à p te molle et affinés, les risottos, les viandes blanches, le roast beef et le pot-au-feu, suitable pour garnir les glaces, les yaourts et les fruits frais. COLLECTION HISTORIQUE – Les Vinaigres Balsamiques de Modène les plus représentatives de Giusti. Cinq produits différenciés par la recette et le vieillissement, classés selon un nombre progressif de médailles. LA PLUS ANCIENNE VINAIGRERIE AU MONDE - Fondée en 1605, Acetaia Giusti est le plus ancien producteur de vinaigre balsamique de Modène28,50 €
-
Pecorino Romano DOP | Pecorino AOP traditionnel | Produit typique italien | Emballage sous vide | 300g✔️ 【Pecorino Romano AOP】- Produit emballé sous vide pour garder sa fraîcheur intacte : 350g ✔️ 【Pecorino Romano AOP】- Nous garantissons la fraîcheur maximale de tous les produits et le stockage et l'expédition pour maintenir leur intégrité ✔️ 【Le bon moment pour le déguster】- A déguster Râpé sur des recettes typiques comme les Pâtes à l'Amatriciana, ou les Pâtes à la Carbonara ✔️ 【Goût délicat】- Fromage à pâte dure à croûte fine de couleur ivoire clair, cuit, produit avec du lait de brebis entier frais, provenant exclusivement d'exploitations de la zone de production14,90 €
-
Monoprix Pecorino Romano râpé AOP - Le sachet de 50 gLe sachet de 50 g
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Ibergrif M524-7 Coupe Légumes, Mandoline 7 en 1 MultifonctionRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.16,99 €
-
Ibergrif M526 Mandoline Cuisine, Coupe Légumes Réglable 1–4 mmTranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile8,49 €7,99 €-6%
Comment présenter la panzanella aux betteraves ?
Servez cette panzanella dans un grand plat de service creux en céramique, idéalement de couleur naturelle ou terracotta pour mettre en valeur les teintes pourpres et bordeaux des betteraves et du radicchio. Répartissez joliment les ingrédients en veillant à ce que les croûtons dorés, les quartiers de betteraves et les lamelles de radicchio soient bien visibles en surface. Ajoutez les copeaux de pecorino à la dernière minute pour qu’ils ne ramollissent pas. Une belle cuillère de service en bois ou en corne apportera une touche rustique et chaleureuse en accord avec l’esprit toscan du plat. Prévoyez des assiettes creuses individuelles pour le service afin de bien recueillir la vinaigrette.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Villeroy & Boch – New Cottage Plat Creux De Service Blanc, Garanti Lave-Vaisselle, Compatible Micro-Ondes, Plat De Service, Assiette, Vaisselle Cottage, Ceramique, Porcelaine Haut De GammeVilleroy & Boch Modèle : New Cottage Special Serve Salad Numéro d'article: 10-3461-338034,90 €
-
Villeroy & Boch for Me Plat Creux 38 cm, Porcelaine Premium, BlancLa collection for me séduit grâce aux lignes épurées, au design intemporel et au naturel et s'assortit parfaitement avec les collections colourful life et Springs AWAKENING Ce plat creux s'utilise de différentes manières, pour des salades fraîches et de délicieux accompagnements Villeroy & Boch 10-4153-3140 plat creux porcelaine Blanc 39, 5 x 39, 5 x 7, 5 cm 1 plat creux64,90 €
-
Cuillère en Bois Naturel 22 cm, Cuillère de Cuisine Antiadhésive et Écologique, Ustensile de Service Durable pour Mélanger, Remuer et Servir, Idéal pour Riz, Salades et PlatsMATÉRIAU NATUREL ET ÉCOLOGIQUE : Fabriquée en bois de haute qualité, cette cuillère de 22 cm est saine, sans revêtement nocif, et respectueuse de l'environnement pour une utilisation quotidienne en toute sécurité. PROTECTION DE VOS USTENSILES : La surface lisse et les bords arrondis de cette cuillère en bois garantissent qu'elle ne rayera pas vos poêles et casseroles antiadhésives, prolongeant ainsi leur durée de vie. DESIGN ERGONOMIQUE ET PRATIQUE : Dotée d'un manche confortable pour une prise en main optimale, elle inclut également un trou de suspension pratique pour un rangement facile et un gain de place dans votre cuisine. ENTRETIEN FACILE ET DURABILITÉ : Robuste et conçue pour durer, cette cuillère se nettoie facilement à la main avec de l'eau tiède et un savon doux. (Ne convient pas au lave-vaisselle pour préserver la qualité du bois). POLYVALENCE EN CUISINE : Parfaite pour mélanger, remuer, goûter et servir. Que ce soit pour le riz, les soupes, les sauces ou les purées, cet ustensile s'adapte à toutes vos préparations culinaires.6,99 €
-
Grande Cuillère en Bois de 33 cm - Extra Large pour Cuisine, Mélange et Service - Ustensile de Cuisine【Matériau de haute qualité】Ces cuillères de service en bois sont fabriquées en bois naturel avec une surface polie, des bords durables et lisses, adaptées à un usage en cuisine, et peuvent remplacer les cuillères en métal ou en silicone courantes. Taille de la cuillère : Cette cuillère de cuisine mesure 33,5x7 cm / 13,2x2,8 pouces, est de grande taille, légère, facile à tenir, de grande capacité et très pratique à utiliser. Design unique : ces cuillères à mélanger ont un trou de crochet à l'arrière, avec une surface lisse et saine, qui peut être en contact avec les aliments et diverses vaisselles. Il peut être directement lavé à l'eau propre après utilisation, ce qui est pratique à transporter et à ranger. 【Facile à utiliser】Ces cuillères à manche long sont conçues avec des poignées ergonomiques, faciles à remuer, et peuvent facilement atteindre le fond des casseroles ou des contenants profonds. La poignée est plus longue et peut répondre aux besoins de plusieurs personnes. 【Application étendue】Cette grande cuillère de service convient pour mélanger au quotidien, comme cuillère à soupe ou pour cuisiner. Elle est adaptée pour une utilisation comme cuillère à dîner sur la table des réunions de famille, ou comme cuillère publique lors de buffets ou de banquets pour faciliter la distribution des plats.10,99 €
-
Assiettes creuses en grès Rustic - Lot de 6 - Vaisselle style maison de campagne Pure Living pour soupes, pâtes et salades - Passe au lave-vaisselle - Vert menthe✅ PARÉ POUR 6 AMOUREUX DE SOUPE ET DE PÂTES : Le set de plats profonds (⌀19 cm) convient parfaitement comme assiettes à salade, à pâtes et à soupe pour vos délices quotidiens, mais en set de 6 également pour des occasions spéciales en famille et entre amis ✅ QUALITÉ SUPÉRIEURE QUI BRILLE AU QUOTIDIEN : fabriqué en grès massif de qualité supérieure, le service d'assiettes est parfait pour un usage quotidien. Grâce au design charmant et à l'excellente qualité, le set de vaisselle apporte un plaisir pur, qui dure! ✅ PLAISIR CULINAIRE DU DESIGN RUSTIQUE COOL : mais quelqu'un s'est mis au goût du jour Grâce à son look vintage moderne dans un vert harmonieux et à l'accent de couleur chic sur les bords, ce service de vaisselle est un véritable attrape-regard avec cette touche supplémentaire! ✅ EXCELLENT MÊME DANS LE LAVE-VAISSINE : Levez la main - qui aime faire la vaisselle ? Nous l’avions pensé - et bien sûr prévu. Savourez d'abord avec style, puis passez rapidement au lave-vaisselle avec l'assiette à pâtes facile à entretenir ✅ MIX IT : POUR LA VAISSELLE DE VOS RÊVES : Combinez et complétez de manière pratique votre service de table parfait - facilement avec 18 et 24 pièces. Ensembles et ensembles de 6 grandes, petites et profondes assiettes, tasses et bols – tous disponibles en plusieurs couleurs49,95 €47,45 €-5%
-
MamboCat Set de 4 pastatellers blancs décorés Service de table rouge et vert Vaisselle en faïence avec inscriptions et motifs colorés Assiette creuse en porcelaine pour soupes et saladesIdéal pour les pâtes - Que ce soit pour des cannelloni, des spaghetti, des gnocchi ou des tortellini, les motifs typiques italiens rendent chaque assiette de pâtes particulièrement savoureuse et confèrent un charme méditerranéen Profondeur optimale : grâce à une profondeur de 5,5 cm, le service de table est également idéal comme assiettes creuses pour un délicieux minestrone italien ou comme assiette à salade lors des chaudes journées d'été Longue durée de vie grâce à la faïence de qualité supérieure – ces grandes assiettes sont en céramique épaisse et résistante avec une surface lisse et agréable. Durable et élégant Nettoyage facile - La vaisselle en céramique peut être facilement nettoyée au lave-vaisselle ou sous l'eau chaude sans que les motifs ne soient endommagés. Passe au micro-ondes Les motifs méditerranéens apportent non seulement de la bonne humeur pour les jeunes et les moins jeunes, mais donnent également envie de déguster un délicieux risotto italien ou encore une bruschetta en entrée37,99 €


