Dans le grand répertoire des soupes tunisiennes, la chorba lsen asfour occupe une place à part : son nom signifie littéralement langue d’oiseau, en référence à la forme de ces petites pâtes effilées qui donnent au bouillon sa texture si particulière. Longtemps réservée aux tables familiales du Ramadan, cette soupe parfumée au concentré de tomate et aux épices tunisiennes traverse aujourd’hui les frontières, portée par la curiosité des amateurs de cuisine méditerranéenne. Ici, pas de raccourci : viande mijotée longuement, légumes frais et pâtes cuites au dernier moment pour garder du mordant. Le résultat est un plat réconfortant, à la fois nourrissant et parfumé, qui mérite qu’on lui consacre une vraie attention en cuisine.
En bref
Une soupe tunisienne généreuse où le secret tient dans la cuisson lente de la viande et l’ajout des pâtes langue d’oiseau seulement en fin de parcours, pour qu’elles restent fermes et ne boivent pas tout le bouillon.
20 minutes
75 minutes
Total 95 min
moyen
€€
sans lactose automne hiver Contient : gluten, céleri, œufs
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Ingrédients
Bouillon
Garniture
Ustensiles
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score B
Synthèse express
Profil : Soupe généreuse et énergétique, équilibrée entre protéines animales et végétales, avec un apport calorique modéré pour 100 g mais substantiel par portion.
Protéines : Excellente source de protéines (5, 7 g/100 g) grâce à la viande d'agneau, aux pois chiches et aux œufs, idéale pour un repas complet.
Sel : Teneur en sel modérée (0, 1 g/100 g) mais qui peut augmenter selon l'ajustement personnel en fin de cuisson.
Cette analyse nutritionnelle est approximative pour une préparation maison. Les valeurs varient selon la proportion d'eau évaporée à la cuisson et l'ajustement final de l'assaisonnement.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Faites tremper les pois chiches secs la veille si vous ne prenez pas une version déjà cuite.
- Coupez la viande en morceaux réguliers d’environ 3 cm.
- Émincez l’oignon et le céleri finement.
- Pressez le citron et réservez le jus.
1. Saisir la viande
Faites chauffer l’huile d’olive dans le faitout à feu vif, puis ajoutez la viande d’agneau. Faites-la colorer 5 minutes en remuant régulièrement jusqu’à ce que toutes les faces soient dorées.
✅ C’est prêt quand : La viande prend une couleur brun doré sur toutes ses faces.
⚠️ Attention : Ne surchargez pas le faitout : la viande rendrait son eau et bouillirait au lieu de dorer.
2. Faire suer les aromates
Ajoutez l’oignon et le céleri émincés dans le faitout. Baissez à feu moyen et laissez fondre 4 minutes en remuant, jusqu’à ce que l’oignon devienne translucide.
✅ C’est prêt quand : L’oignon devient translucide et l’odeur devient sucrée.
⚠️ Attention : Ne laissez pas colorer l’oignon : il apporterait de l’amertume au bouillon.
3. Ajouter les épices et le concentré
Incorporez le concentré de tomate, la harissa, le carvi et la coriandre. Mélangez 2 minutes à feu doux pour bien enrober la viande et développer les arômes.
✅ C’est prêt quand : Le concentré de tomate fonce légèrement et dégage une odeur torréfiée.
⚠️ Attention : Ne faites pas brûler le concentré : il deviendrait acide et amer.
4. Mijoter le bouillon
Versez l’eau, salez, poivrez, et portez à ébullition. Couvrez puis baissez à feu doux pour laisser mijoter 50 minutes, jusqu’à ce que la viande soit tendre et se détache facilement à la fourchette.
✅ C’est prêt quand : La viande s’effiloche facilement et le bouillon prend une teinte ambrée.
⚠️ Attention : Ne laissez pas bouillir fort : la viande durcirait au lieu de s’attendrir.
5. Ajouter les pois chiches
Incorporez les pois chiches cuits dans le bouillon et laissez chauffer 5 minutes à feu doux pour qu’ils s’imprègnent des saveurs.
✅ C’est prêt quand : Les pois chiches sont chauds et moelleux sans se défaire.
6. Cuire les pâtes langue d’oiseau
Versez les pâtes langue d’oiseau dans le bouillon frémissant. Laissez cuire 8 à 10 minutes en remuant de temps en temps, jusqu’à ce qu’elles soient tendres mais encore fermes sous la dent.
✅ C’est prêt quand : Les pâtes sont souples mais gardent une légère tenue, le bouillon épaissit légèrement.
⚠️ Attention : Ne les ajoutez pas trop tôt : elles deviendraient molles et boiraient tout le bouillon.
7. Lier avec l’œuf et le citron
Hors du feu, battez les œufs avec le jus de citron. Versez ce mélange en filet dans la soupe tout en fouettant rapidement pour créer de fins filaments.
✅ C’est prêt quand : De petits filaments d’œuf cuit apparaissent à la surface, la soupe devient légèrement trouble et brillante.
⚠️ Attention : Ne versez pas l’œuf sans remuer : il formerait des gros morceaux compacts au lieu de filaments fins.
8. Finaliser et servir
Ajustez l’assaisonnement, parsemez de persil frais ciselé et servez immédiatement bien chaud.
✅ C’est prêt quand : Le bouillon est brillant, parfumé, et le persil frais ajoute une note verte vive.
Les erreurs à éviter
❌ Cuire les pâtes dès le début avec la viande
Ce qui se passe : Les pâtes se délitent complètement et le bouillon devient une bouillie épaisse et trouble.
✅ La solution : Ajoutez-les seulement dans les 10 dernières minutes de cuisson.
❌ Verser l’œuf battu directement sans fouetter
Ce qui se passe : L’œuf forme des blocs compacts façon omelette plutôt que des filaments fins.
✅ La solution : Versez en filet fin tout en fouettant énergiquement la soupe.
❌ Faire bouillir fort pendant toute la cuisson de la viande
Ce qui se passe : La viande reste ferme et caoutchouteuse malgré un temps de cuisson long.
✅ La solution : Maintenez un frémissement doux à couvert pendant 50 minutes.
❌ Saler le bouillon avant la fin de cuisson de la viande
Ce qui se passe : Le sel concentre en s’évaporant l’eau, la soupe devient trop salée en fin de cuisson.
✅ La solution : Salez légèrement au départ et rectifiez seulement en fin de cuisson.
Les astuces du chef
Timing Ajoutez les pâtes langue d’oiseau exactement 8 à 10 minutes avant la fin, quand le bouillon frémit doucement : elles doivent rester fermes sous la dent, jamais molles. Voir l’étape 6
Ingrédient Privilégiez une épaule d’agneau avec un peu de gras plutôt qu’un filet maigre : le gras fond lentement et enrichit le bouillon en saveur. Voir l’étape 1
Technique Pour des filaments d’œuf bien nets, versez-le en un mince filet continu tout en fouettant la soupe en mouvement circulaire pendant 30 secondes. Voir l’étape 7
Présentation Servez la chorba dans des bols profonds avec un filet d’huile d’olive et quelques feuilles de persil entières déposées au dernier moment pour garder leur couleur vive.
Économie Remplacez une partie de la viande d’agneau par des os à moelle bon marché pour enrichir le bouillon sans augmenter le coût global. Voir l’étape 4
Le secret de la réussite
La réussite de cette chorba repose sur deux temps de cuisson bien distincts. D’abord, la viande et les épices mijotent longuement dans l’eau : c’est la cuisson lente, un procédé qui permet aux fibres de collagène de se transformer progressivement en gélatine, donnant au bouillon sa texture légèrement sirupeuse et son goût profond. Ensuite, les pâtes langue d’oiseau sont ajoutées seulement dans les dix dernières minutes : leur amidon se libère rapidement dans un liquide déjà chaud et parfumé, ce qui épaissit la soupe sans la rendre pâteuse. Respecter cet ordre évite l’erreur classique qui consiste à tout cuire ensemble, ce qui donne des pâtes molles et un bouillon trouble.
Remplacer un ingrédient
vermicelles cassés en petits morceaux
texture proche mais légèrement moins typique en bouche
viande de bœuf à mijoter
bouillon un peu moins parfumé mais tout aussi moelleux
piment en poudre doux
moins de complexité aromatique mais chaleur similaire
pois chiches en pot déjà cuits
gain de temps, texture presque identique
Variantes
Remplacez la viande par des légumes racines et utilisez un bouillon de légumes fait maison pour une version végétarienne.
Utilisez un morceau de viande déjà coupé en petits dés pour réduire le temps de mijotage à 35 minutes.
Ajoutez quelques merguez poêlées à part et déposées sur la soupe au moment de servir.
Conservation et réchauffage
48 heures dans une boîte hermétique, sans les pâtes ajoutées à l’avance
Déconseillée pour le bouillon avec pâtes et œuf : la texture se dégrade au dégel.
À feu doux dans une casserole, en ajoutant un peu d’eau si la soupe a épaissi.
Comment servir
Présentez la chorba bien chaude dans des bols profonds en terre cuite, typiques de la vaisselle tunisienne, qui conservent la chaleur plus longtemps. Accompagnez de quartiers de citron frais et d’un peu de harissa à part pour que chacun ajuste le piquant selon son goût. Du pain tabouna ou une simple baguette croustillante complètent parfaitement ce plat pour saucer le bouillon.
Questions fréquentes
Peut-on préparer le bouillon à l’avance ?
Oui, le bouillon de viande peut être préparé la veille et conservé au frigo. Il suffit de le réchauffer doucement et d’ajouter les pâtes langue d’oiseau et l’œuf seulement au moment de servir pour garder leur texture.
Où trouver les pâtes langue d’oiseau ?
On les trouve dans les épiceries orientales ou tunisiennes, parfois sous le nom de lsen asfour ou langues d’oiseau. À défaut, des vermicelles cassés en petits tronçons donnent un résultat proche.
Pourquoi mon bouillon est-il trouble au lieu d’être clair ?
Une ébullition trop forte pendant la cuisson de la viande émulsionne les graisses et trouble le bouillon. Maintenez toujours un frémissement doux à couvert.
Peut-on remplacer l’agneau par du poulet ?
Oui, mais réduisez le temps de cuisson à 25 minutes environ, le poulet cuisant plus vite que l’agneau. Le bouillon sera plus léger en goût.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
MamboCat Cazuela Bruno Lot de 6 bols en argile I Diamètre 20 cm I Taille L I Méditerranéen I Émaillé I Unique Fait à la main I Antique/Vintage I Moyen-Âge I VikingCAZUELAS TRADITIONNEL : la vaisselle médiévale en argile de qualité supérieure attire tous les regards lors des fêtes médiévales et vikings. Lot de 6 bols résistants à la chaleur - Taille L - Diamètre : 20 cm Bol antique unique : le mélange d'argile, de quartz et de feldspath est fini à la main. Les petites irrégularités ou jeux de couleurs ne sont donc pas des erreurs, mais font partie d'un artisanat ancestral Set de bols polyvalents comme par exemple bols à tapas, bols à crème, catalana, bols à crème brûlée, moules en argile, mini plats à gratin, brunch, bols à antipasti, bols à dessert, etc Excellente répartition de la chaleur et effet de refroidissement grâce à sa forme ronde - Le bol ignifuge n'absorbe ni graisse ni bactéries - Entièrement émaillé jusqu'au dessous du sol - Capacité optimale : 500 ml MAMBOCAT TON-WARE - Compatible avec ces bols en argile Cazuela - Vous trouverez dans notre gamme de bols profonds, plats à gratin - Plateaux de service - Casserole en argile avec couvercle - Cocotte en argile - Gobelets à liqueur en argile31,99 € -
Generico Antipastiera Main Di Fatima en Céramique Terre cuite Tunisienne, Peint à la Main 30x30x4-Tunisie, Maroc,Turquie 1411251300 Maroc Turquie Ethnique du MondeSymbole culturel : la main de Fatma est une amulette traditionnelle qui porte chance et protection. Unique et artistique : chaque pièce est peinte à la main avec des motifs qui expriment la beauté tunisienne. Terre cuite de haute qualité : fabriquée avec des techniques traditionnelles pour garantir robustesse et durabilité. Polyvalent : idéal pour servir une variété d'aliments, des apéritifs à desserts. Artisanat tunisien authentique : chaque apéritif est le résultat du savoir-faire et de la passion des artisans tunisiens.34,99 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Lot 5x Pâtes langue d'oiseau, biavetta n°77 - Sachet 500gListe des ingrédients : Semoule de blé dur de qualité supérieure. Liste des allergènes : Gluten Petite pâte aussi appelée Biavetta. Sans lactose Sans sucre ajouté Sans sucre ajouté Sans conservateur Sans colorant Végétarien - Type de cuisine : Italienne16,80 € -
Lot 10x Pâtes langue d'oiseau, biavetta n°77 - Sachet 500gListe des ingrédients : Semoule de blé dur de qualité supérieure. Liste des allergènes : Gluten Petite pâte aussi appelée Biavetta. Sans lactose Sans sucre ajouté Sans sucre ajouté Sans conservateur Sans colorant Végétarien - Type de cuisine : Italienne27,96 €
-
3 pack - LE PHARE CAP BON HARISSA 48x70G tubes HARISSA HOT CHILI SAUCE3 pack - LE PHARE CAP BON HARISSA 48x70G tubes HARISSA HOT CHILI SAUCE Type de produit: SAUCE Taille: 70 g Lot de 39,20 € -
Harissa Arbi Tunisienne Traditionnelle à l’Huile d’Olive – Sauce Piquante aux Piments Rouges, Ail et Épices – Sans Additifs ni Conservateurs – 190 gHARISSA TUNISIENNE À L’HUILE D’OLIVE – Une recette traditionnelle tunisienne préparée à base de piments rouges, d’huile d’olive, d’ail, de sel et d’épices. SAVEUR AUTHENTIQUE ET RELEVÉE – Une harissa au goût intense et caractéristique, avec la richesse de l’huile d’olive qui accompagne les saveurs des piments et des épices. RECETTE AUX INGRÉDIENTS SIMPLES – Une préparation élaborée à partir de piments rouges, d’huile d’olive, d’ail, de sel et d’épices, sans ajout d’additifs ni de conservateurs. IDÉALE POUR LA CUISINE – À déguster comme condiment ou à incorporer dans vos sauces, marinades, couscous, tajines, pâtes, sandwiches, grillades et autres préparations. SPÉCIALITÉ TUNISIENNE – Une harissa inspirée de la tradition culinaire tunisienne, idéale pour retrouver chez soi le caractère de cette spécialité emblématique.14,95 €
-
Carvi En Poudre 100g - Epice d'Or, 100% Naturel, Sans Additifs, Sans Arôme Artificiel, Sans Conservateur🌿 CARACTÉRISTIQUES : Notre carvi en poudre Epice d’Or est une épice aux arômes uniques et envoûtants. Avec ses notes terreuses et chaleureuses, notre carvi ajoute une note exceptionnelle à vos plats. Soigneusement sélectionnée notre carvi apportera une chaleur subtile à vos préparations. Laissez-vous captiver par l’arôme profond du carvi et profitez d’une expérience sensorielle unique. 💯 QUALITÉ : Notre Carvi Epice d’Or est un gage de qualité unique. Sans additifs, sans colorants, ni arômes artificiels, ce carvi d’un goût exquis saura répondre à vos désirs. 🌟 Epice d’Or : Éveillez vos sens culinaires avec Épice d'Or, une expérience gastronomique unique qui transformera vos plats. Notre gamme, soigneusement sélectionnée parmi les meilleures récoltes, assure une qualité exceptionnelle à chaque grain, tandis que notre mélange exclusif vous entraîne dans un tourbillon de saveurs envoûtantes et exotiques, ajoutant une touche magique à chacun de vos plats. ✨ UTILISATION : Laissez libre cours à votre créativité culinaire en utilisant le carvi d’Épice d’Or. Que vous soyez un chef chevronné ou un amateur passionné, notre épice vous inspirera à découvrir de nouvelles saveurs. En plus de son rôle dans la gastronomie, le carvi peut être utilisé pour ses bienfaits sur le corps. 🍲 PRÊT à L'EMPLOI : Carvi prêt à l’emploi, peut être utilisé directement après l’ouverture. A conserver dans un endroit sec.7,49 € -
Alpi Nature Carvi Moulu 250g, Poudre de Carvi Graines Moulues pour la Cuisine et la PâtisserieLe carvi, connu scientifiquement sous le nom de Carum carvi, est une épice fabriquée à partir des graines d'une plante de la famille du persil. Il est connu pour sa saveur particulière qui combine des notes d'anis, d'aneth et de fenouil avec un goût légèrement poivré. Utilisation multiple: Le carvi moulu ajoute une saveur chaude et légèrement poivrée aux produits de boulangerie comme le pain de seigle, les gâteaux et les biscuits et aux plats salés comme les soupes, les ragoûts, les légumes rôtis et les viandes, en particulier le porc et le bœuf. Goût authentique: Notre poudre de carvi, élaborée à partir de graines de carvi délicatement séchées et moulues, est un produit mono-ingrédient d'origine naturelle. Naturellement végétalienne, elle est sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Notre poudre de carvi provient d'une culture qui privilégie la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.7,99 €
-
MARKAL Pois Chiches 500G Bio -2,94 € -
Apsogo Pois Chiches Bio Grecs - Secs, Vegan et Riches en Protéines, 500gPOIS CHICHES BIO DE GRÈCE - des pois chiches secs cultivés en Grèce, en agriculture naturelle sans pesticides, et rien d'ajouté. PARFAITS POUR HOUMOUS ET FALAFELS - cuisez-les jusqu'à tendreté pour un houmous maison onctueux, des falafels et des dips. CURRYS, RAGOÛTS ET RÔTIS - une base copieuse pour le curry de pois chiches, les ragoûts, les soupes et les pois chiches rôtis croustillants. RICHES EN PROTÉINES ET FIBRES - une source végétale naturelle de protéines et de fibres pour des repas rassasiants sans viande. VEGAN ET VÉGÉTARIEN - 100% végétaux, ils conviennent aux régimes vegan et végétarien, un incontournable du placard. NATURELLEMENT SANS GLUTEN - une légumineuse à ingrédient unique, sans additifs, naturellement sans gluten et riche en protéines végétales. COMMENT LES CUIRE - faites tremper une nuit, puis laissez frémir environ 1 h à 1 h 30 jusqu'à tendreté ; égouttez et utilisez dans votre recette. À CUIRE EN GRANDE QUANTITÉ - préparez une grande marmite et congelez en portions pour houmous, salades et currys toute la semaine. CULTIVÉS EN GRÈCE - issus de fermes grecques et conditionnés comme un basique méditerranéen, dans la gamme Apsogo. SACHET REFERMABLE DE 500G - un sachet de 500g de pois chiches bio grecs ; conservez au sec et refermez après ouverture.9,99 €