En plein cœur de l’été, quand le barbecue crépite et que les pêches s’affichent sur les étals des marchés, une recette s’impose avec une évidence presque journalistique : la panzanella aux pêches grillées. Ce grand classique toscan, revisité avec audace, mêle le pain grillé imbibé de jus, la douceur caramélisée du fruit et la fraîcheur des herbes aromatiques. Un plat qui raconte l’été mieux que n’importe quel reportage. Préparez-vous à surprendre vos convives avec une assiette aussi belle que savoureuse.
20 minutes
15 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : La panzanella aux pêches grillées est un plat équilibré et énergétique, riche en graisses saines grâce à l'huile d'olive et à la mozzarella, avec un bon apport en glucides provenant du pain et des fruits.
Protéines : L'apport protéique est modéré (3, 1 g pour 100 g), principalement fourni par la mozzarella di bufala et le pain, ce qui en fait une entrée satisfaisante mais non hyperprotéinée.
Sel : La teneur en sel est acceptable (0, 39 g pour 100 g), provenant essentiellement du pain, de la mozzarella et des assaisonnements, sans excès notable.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. Le plat peut être consommé régulièrement dans le cadre d'une alimentation équilibrée, particulièrement en été comme entrée légère avant un plat principal.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 114 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 5.9 g |
| dont acides gras saturés | 1.4 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 12.9 g |
| dont sucres | 4.6 g |
| Autres | |
| Protéines | 3.1 g |
| Fibres | 1.2 g |
| Sel | 0.39 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparez le pain grillé
Coupez le pain de campagne rassis en gros cubes d’environ 3 cm de côté. Rassis signifie que le pain a séché depuis un ou deux jours, ce qui lui permet de mieux absorber la vinaigrette sans se désintégrer. Badigeonnez généreusement les cubes avec 2 cuillères à soupe d’huile d’olive à l’aide de votre pinceau en silicone. Déposez-les sur la grille du barbecue bien chaude et faites-les griller 2 à 3 minutes de chaque côté, jusqu’à obtenir une belle coloration dorée et des marques de grille appétissantes. Réservez dans le grand saladier.
2. Grillez les pêches
Coupez chaque pêche en deux, retirez le noyau. Dans un petit bol, mélangez 1 cuillère à soupe de miel d’acacia avec 1 cuillère à soupe d’huile d’olive. Badigeonnez généreusement la chair des pêches avec ce mélange. Cette étape est essentielle : le miel va caraméliser au contact de la chaleur et créer une croûte légèrement sucrée et parfumée. Posez les demi-pêches face coupée vers le bas sur la grille chaude. Laissez griller 3 à 4 minutes sans les bouger. Caraméliser signifie que le sucre contenu dans le miel et dans le fruit se transforme sous l’effet de la chaleur en une couche dorée et légèrement croquante. Retournez-les délicatement avec la pince longue et laissez encore 2 minutes. Retirez et laissez tiédir avant de couper chaque moitié en 3 ou 4 tranches.
3. Préparez les légumes
Pendant que les pêches tiédissent, occupez-vous des légumes. Coupez les tomates cerises en deux. Tranchez le concombre en demi-rondelles fines après l’avoir épluché à moitié, en laisant des bandes de peau pour le croquant et la couleur. Émincez finement l’oignon rouge. Astuce importante : si le goût de l’oignon cru vous semble trop fort, plongez les lamelles dans un bol d’eau froide pendant 10 minutes, puis égouttez-les. Ce geste simple adoucit considérablement le piquant.
4. Préparez la vinaigrette
Dans un petit bol, versez 3 cuillères à soupe d’huile d’olive, 2 cuillères à soupe de vinaigre balsamique de Modène IGP, une pincée de sel fin et du poivre noir du moulin. Fouettez vigoureusement jusqu’à ce que la vinaigrette soit bien émulsionnée. Émulsionner signifie mélanger deux liquides qui ne se mélangent pas naturellement, comme l’huile et le vinaigre, en les fouettant rapidement pour obtenir une sauce homogène.
5. Assemblez la panzanella
Dans le grand saladier contenant les croûtons, ajoutez les tomates cerises, le concombre, l’oignon rouge et la roquette. Versez les deux tiers de la vinaigrette et mélangez délicatement. Laissez reposer 5 minutes minimum : ce temps de repos est le secret de la panzanella réussie, le pain absorbe les jus et la vinaigrette pour devenir fondant à cœur tout en restant légèrement croustillant en surface. Disposez ensuite les tranches de pêches grillées et déchirez la mozzarella di bufala à la main par-dessus. Arrosez du reste de vinaigrette, parsemez de feuilles de basilic frais et terminez par une pincée de fleur de sel.
Mon astuce de chef
Pour une panzanella encore plus savoureuse, préparez le pain grillé la veille et conservez-le à température ambiante dans un torchon propre. Il sera encore plus sec et absorbera mieux tous les jus de la salade. Vous pouvez également ajouter quelques gouttes de vinaigre balsamique directement sur les pêches juste après le grillage pour intensifier les saveurs caramélisées.
Accord mets et vins
Un rosé de Provence sec et fruité sera le compagnon idéal de cette panzanella estivale. Sa fraîcheur minérale et ses notes de pêche blanche entrent en résonance parfaite avec les fruits grillés. Pour une option sans alcool tout aussi élégante, optez pour une limonade artisanale à la pêche et au basilic, servie bien fraîche dans un grand verre avec des glaçons.
L’info en plus
La panzanella, un plat toscan né de l’économie
La panzanella est une salade traditionnelle originaire de Toscane, dans le centre de l’Italie. Elle est née au XIVe siècle comme plat populaire destiné à ne rien gaspiller : le pain rassis, trop dur pour être mangé tel quel, était mouillé et mélangé aux légumes du jardin. Le mot panzanella viendrait de pane (pain) et de zanella (petite corbeille ou écuelle). Aujourd’hui, elle est servie dans les meilleures tables italiennes et revisitée par les grands chefs du monde entier. L’ajout de pêches grillées au barbecue est une interprétation moderne qui reflète la tendance actuelle à marier le salé et le sucré dans les entrées estivales.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
La Secchia - Vinaigre Balsamique de Modène IGP "Trois Étoiles", Vieilli dans 12 Fûts de Cerise-Mûre, Densité Moyenne, Bouteille de 250 ml avec Bouchon Doseur en Liège🌳 RAFFINAGE : Vinaigre balsamique fin, produit avec des matières premières sélectionnées, vieilli en 12 fûts de Cerise et Mûrier de 60 à 20 litres. ✅ COMBINAISONS RECOMMANDÉES : Goût très doux et élégant ; parfum fin et délicat. Accords : omelettes, omelettes et risottos, salades gourmandes. Il accompagne très bien les poissons, les apéritifs de fruits de mer, les crustacés grillés et les viandes blanches. 🎁 IDÉE CADEAU RAFFINÉE : Parfait pour surprendre les amateurs de bonne cuisine et de saveurs authentiques. Cet Aceto Balsamico di Modena IGP est livré dans une élégante boîte et constitue un cadeau de bon goût pour les occasions spéciales. 🧪 SANS PRODUITS CHIMIQUES : Vinaigre Balsamique de Modène IGP obtenu SANS : Caramel, Colorants, Gomme Arabica, Substances Arômes Artificielles, Sulfites Ajoutés. ⌛ VIEILLISSEMENT : Obtenu à partir du vieillissement de moût cuit de raisins Lambrusco, Trebbiano montanaro et Trebbiano di Spagna et de vinaigre de vin. Le vinaigre balsamique IGP 3 étoiles a une acidité maximale de 6% et présente un équilibre délicat entre douceur et fraîcheur. De plus, le flacon de 250 ml est équipé d'un bouchon doseur en liège.74,99 €25,99 €-65% -
Giusti - Vinaigre Balsamique de Modène IGP 3 Médailles d'Or - 250ml ChampagnottaCOLLECTION HISTORIQUE – Les Vinaigres Balsamiques de Modène les plus représentatives de Giusti. Cinq produits différenciés par la recette et le vieillissement, classés selon un nombre progressif de médailles LA PLUS ANCIENNE VINAIGRERIE AU MONDE - Fondée en 1605, Acetaia Giusti est le plus ancien producteur de vinaigre balsamique de Modène ASSOCIATIONS GASTRONOMIQUES - Excellent sur les fromages à pâte molle et affinés, les risottos, les viandes blanches, le roast beef et le pot-au-feu, suitable pour garnir les glaces, les yaourts et les fruits frais 3 MÉDAILLES D'OR - À base de raisins de vendange tardive et affiné en barriques de chêne, les parfums et les saveurs de la confiture de prunes et de fruits rouges se mêlent à des notes de miel et de vanille pour former un produit intensément dense et sucré, Il est suitable en accompagnement de plats salés ou sucrés28,00 €26,90 €-4%
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Cook’in Garden - Desserte Media 70, Chariot avec Plan de Travail Mobile et Roues Renforcées, Meuble Extérieur Idéal Jardin ou Terrasse, Support Idéal pour Plancha ou Barbecue, Noir/GrisCHARIOT POLYVALENT : La desserte MEDIA 70 met à votre disposition un large espace pour préparer vos repas, poser vos plats ou organiser vos ustensiles de cuisine extérieure. SURFACE GÉNÉREUSE : Avec son plan de travail, vous profitez d’un espace confortable pour cuisiner et dresser vos préparations en toute aisance. FORMAT FONCTIONNEL : Ses dimensions de L 79 × l 61,5 × H 77 cm en font un meuble spacieux mais facile à intégrer à votre terrasse ou jardin. SOLIDITÉ ET ÉLÉGANCE : Sa structure en acier gris anthracite et ses plateaux métalliques noirs lui confèrent un design moderne et une excellente résistance aux conditions extérieures. LÉGÈRE & COMPACTE : Facilement déplaçable grâce à son poids de 8,75 kg et ses roulettes robustes, elle peut facilement supporter une plancha sur son plan de travail.79,00 €69,00 €-13% -
Marmiton - Plancha ou barbecue ? - 60 recettes pour griller de plaisir10,95 €
-
Pinceau Cuisine, Silicone Pinceau, Cuisine en Silicone, Pinceaux de Barbecue, Pinceau à Pâtisserie, pour Barbecue, Gâteaux, Cuisson, Baking Cooking, Badigeonner Huile【Brosse en Silicone de Qualité Alimentaire de Haute Qualité】 La brosse de barbecue est fabriquée en silicone de qualité alimentaire de haute qualité, la tête en silicone est douce et élastique, résistante à la chaleur et antiadhésive, elle ne se desserre pas, elle est respectueuse de l'environnement. vous pouvez l'utiliser avec confidence. 【Durabilité】 La conception intégrée de notre brosse de cuisine peut empêcher la perte de cheveux ou le demi-tour, résistante à la chaleur et antiadhésive. Il absorbe la graisse et ne se séparera pas ou ne se desserrera pas du manche. très approprié pour la boulangerie et le barbecue. 【Facile à Nettoyer】 La brosse en silicone peut être facilement nettoyée avec de l'eau tiède ou de l'eau savonneuse.après le lavage, elles peuvent être séchées et utilisées à plusieurs reprises. 【La Polyvalence de la Brosse à Barbecue】 Convient à une variété d'applications, peut être utilisé pour la cuisine, la pâtisserie, la pâtisserie, la pâtisserie, la cuisson, le brossage de sauce, convient à toutes sortes d'aliments, tels que la viande, les gâteaux, les pâtisseries, à base d'huile marinades, batterie de cuisine multifonctionnelle pour beurre, sauce, rôti, cuisson, casseroles, etc. 【Service Après-Vente】 En raison d'être des ustensiles polyvalents, ils sont essentiels dans une cuisine. Idéal pour les produits de boulangerie et les grillades, si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter, nous résoudrons le problème pour vous dans les 12 heures.4,99 € -
Euqvunn 2Pcs Pinceau Cuisine, BPA-Free Pinceau Cuisine Silicone, Antiadhésif Pinceau Pâtisserie, Résistant à la Chaleur Pinceau Alimentaire Pâtisserie, Barbecue, Cuisine & Grillade, Pinceau de CuisineBrosses en Pinceau Cuisine sans BPA: Les pinceaux de cuisine en silicone 100% alimentaire et sans BPA offrent une solution sûre et saine pour cuisiner. Idéaux pour les cuisiniers soucieux de leur santé, ils évitent les matériaux nocifs des pinceaux traditionnels, garantissant des ustensiles de cuisine sécurisés Résistant aux Hautes Températures Pinceau Cuisine Silicone: Nos silicone pinceau de cuisine résistent à des températures jusqu'à 446°F (230°C) sans fondre, se déformer ou se dégrader. Idéals pour le grilling, la baking, la roasting ou le sautéing, pinceau patisserie conservent leur qualité et garantissent sécurité et fiabilité pour toutes vos tâches culinaires Precision Control for Healthier Cooking: Notre pinceau cuisine assure une répartition uniforme de l'huile avec un minimum d'utilisation. Ce pinceau cuisine silicone vous permet de contrôler l'huile pour des repas plus légers et savoureux. Dites adieu aux plats gras et adoptez une cuisine plus saine avec notre pinceau silicone cuisine One-Piece Design for Balanced Pressure: Le noyau en acier inoxydable intégré rend ce pinceau cuisine silicone parfaitement assemblé, garantissant que la tête ne se détache jamais. Son design monobloc permet une meilleure répartition de la pression, facilitant le contrôle et l'application uniforme des huiles ou sauces Facile à nettoyer et rincer rapidement: Le matériau en silicone empêche l'accumulation d'huile et est compatible avec le lave-vaisselle, garantissant un nettoyage sans effort. Il suffit de le suspendre pour le sécher – il reste propre et sec facilement. Vous pouvez le laver à la main ou le mettre au lave-vaisselle sans problème6,39 €
-
Pince Cuisine Inox 2 Pièces 20 cm et 30 cm, Pince de Cuisine Longue pour Barbecue, Grillade, Cuisson, Service et Ustensiles de Cuisine Inox【MATÉRIAU DE HAUTE QUALITÉ】Cette pince de cuisine est fabriquée en acier inoxydable de haute qualité, qui présente une bonne résistance à la rouille et à la chaleur. Ils sont durables et réutilisables et ont une surface lisse pour éviter les résidus alimentaires. (Les surfaces métalliques peuvent présenter des rayures mineures ou de fines marques d'abrasion, qui n'affectent pas la fonctionnalité ou la durée de vie du produit.) 【EXCELLENTE EXPÉRIENCE CULINAIRE】Cet ensemble comprend deux pince de cuisine inox de tailles 20 cm et 30 cm pour répondre à vos besoins culinaires quotidiens. Idéal pour retourner les aliments pendant la cuisson et garder vos distances avec les braises pour éviter de vous brûler. 【CONCEPTION SCIENTIFIQUE】Les dents fines sur la pointe peuvent empêcher les objets de glisser, et les dentelures sur la poignée peuvent empêcher les mains de glisser. Les pointes des pince cuisine sont fines, ce qui les rend faciles à tenir et à étirer dans des espaces restreints. Après chaque utilisation, essuyez simplement avec de l'eau propre ou placez-le au lave-vaisselle. 【UTILISATIONS MULTIPLES】Il est important d'avoir un ensemble de pince inox professionnelles dans la cuisine, qui peuvent être utilisées pour faire des steaks, des côtelettes, des saucisses, du poisson, des légumes, des fondues ou de la viande grillée, cela peut vous aider beaucoup en cuisine. 【PINCETTES MULTIFONCTIONS】Nos pince cuisine sont le gadget de cuisine idéal et conviennent également aux travaux de précision tels que la cuisine, la décoration des assiettes et le retrait des petits aliments des emballages ou des bouteilles, grâce à leur conception à tête droite et leur utilisation facile.9,98 € -
Pince de cuisine extra longue de 43 cm en acier inoxydable de qualité supérieure pour la cuisson, grillade, barbecue, buffet【Pince à barbecue extra longue de 43 cm】Les pinces à barbecue DAILY KISN de 43 cm sont indispensables pour tous les amateurs de barbecue, de cuisine, de grillades, de buffets et de camping. Ces pinces extra longues sont conçues pour protéger vos mains de la chaleur, facilitant ainsi la manipulation des aliments chauds sans se brûler. 【Antidérapant et résistant à la chaleur】Les poignées antidérapantes en silicone résistent à la chaleur jusqu'à 250 °C et offrent un repose-pouce sûr pour une prise en main confortable et contrôlée. Les têtes de pince en acier inoxydable sont ultra-résistantes à la chaleur, vous permettant ainsi de manipuler des aliments chauds sans craindre qu'ils ne fondent ou ne se déforment. 【Pinces en acier inoxydable de qualité supérieure】Ces longues pinces à grillades sont fabriquées en acier inoxydable robuste de qualité alimentaire, antirouille et léger, avec une surface brossée. Elles permettent un contact direct avec les aliments, ce qui les rend idéales pour les personnes soucieuses de leur santé. 【Facile à utiliser et à ranger】Le mécanisme de verrouillage et la technologie à anneau de traction empêchent vos pinces de s'ouvrir ou de se fermer accidentellement pendant leur utilisation, vous offrant ainsi un meilleur contrôle de votre cuisson. Elles sont également faciles à sécher et à ranger. 【Pinces lavables au lave-vaisselle】Ces pinces à grillades résistantes à la chaleur sont faciles à nettoyer. Vous pouvez les laver à l'eau et au savon ou simplement les mettre au lave-vaisselle.11,99 €
Comment présenter la panzanella aux pêches grillées ?
Servez la panzanella dans un grand plat creux en céramique rustique, idéalement de style toscan ou méditerranéen, aux tons ocre, terracotta ou blanc cassé. Ce type de vaisselle renforce l’identité italienne du plat et met en valeur les couleurs vives de la salade. Disposez les tranches de pêches grillées harmonieusement sur le dessus, comme si vous composiez une nature morte. Parsemez généreusement de feuilles de basilic entières pour l’esthétique et la fraîcheur. Prévoyez des grandes cuillères de service en bois d’olivier pour le service à table, qui s’accordent parfaitement avec l’esprit rustique et chaleureux du plat. Servez immédiatement après le dressage pour préserver le croquant des croûtons.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Plat creux NewMoon - Villeroy & Boch, plat stylé pour présenter les plats avec élégance, porcelaine de qualité premium, blanc, résistant au lave-vaissellePour toutes les occasions ce plat creux fait toujours bonne figure que ce soit sur la table quotidienne ou celle décorée pour les grands jours Combinaisons polyvalentes les lignes sobres et minimalistes de ce plat sont tout en retenue autorisant ainsi diverses combinaisons Superbe idée cadeau ce plat creux constitue un cadeau idéal pour des amis des parents ou des amateurs de design original Qualité Made in Germany la vaisselle NewMoon peut être lavée au lave-vaisselle et résiste au four à micro-ondes elle s’utilise aussi bien tous les jours que pour les grandes occasions Contenu 1 x plat creux NewMoon Villeroy & Boch dimensions 25 x 25 x 4 cm poids 604 g (réf 10-4264-2701)24,90 € -
Emile Henry EH766031 Plat à tarte 29.5 cm en céramique ToscaneL'indispensable plat à tarte Emile Henry rend les tartes belles et gourmandes. Performant de la cuisson (jusqu'à 270 °C) à la présentation, notre Plat à Tarte en céramique HR diffuse la chaleur de manière homogène durant la cuisson, tout en douceur. Beurrer légèrement le plat avant d’y déposer la pâte suffit pour assurer un démoulage facile. Avec son émail très résistant, tous les usages sont permis ! Découpe des aliments directement dans le plat, passages répétés au lave-vaisselle, et même nettoyage à l’aide d’une éponge abrasive ! Comme tous les produits Emile Henry, le plat à tarte est fabriqué dans nos ateliers à Marcigny en Bourgogne et garanti 10 ans.38,90 €
-
TOPANBIETER 999 Ustensile de cuisine en bois d'olivier (Lot de 5 cuillères de cuisine)TOPANBIETER 999 Ustensile de cuisine en bois d'olivier32,95 € -
Cuillère APS "Olive" en bois d'olivier durable, cuillère en bois, cuillère de service, 26,5 x 9,5 cm🥄 LA MARQUE : La marque APS est soutenue par une entreprise allemande traditionnelle qui a des décennies d'expérience dans la production d'articles de restauration et de service. L'entreprise familiale en est déjà à sa quatrième génération. APS vend des produits des secteurs des buffets, des tables et des bars dans le monde entier. 🥄 AVANTAGES : La cuillère traitée de haute qualité en bois d'olivier peut être utilisée dans divers domaines. Aussi bien pour les plats chauds comme le riz ou les légumes, que pour les plats froids comme les fruits secs. La cuillère n'a pas seulement un aspect noble grâce au bois d'olivier traité, mais elle a également une fonction décorative dans la cuisine et sur la table. 🥄 MATÉRIAU : Le bois d'olivier, matériau durable, est le principal composant de la cuillère. Le bois d'olivier est connu pour sa robustesse, ce qui témoigne de la durabilité de l'article. 🥄 DONNÉES : La longueur totale est de 26,5 cm, dont 17,0 cm pour le manche. Les dimensions de la cuillère actuelle sont de 9,5 x 8,5 cm, le poids de 0,11 kg. 🥄 ENTRETIEN : En raison du matériau naturel qu'est le bois d'olivier, le nettoyage au lave-vaisselle n'est pas recommandé. Le nettoyage doit être effectué avec un chiffon chaud et humide.23,50 €