L’été impose ses règles, et parmi elles, une évidence : les tables méritent d’être aussi généreuses que les marchés. La panzanella, cette salade toscane née de la nécessité de ne rien gaspiller, revient aujourd’hui dans une version qui bouscule les codes. Sucrée-salée, elle accueille la pêche comme une invitée surprise, celle qu’on n’attendait pas mais qu’on ne veut plus voir partir. Du pain rassis, des fruits gorgés de soleil, une vinaigrette qui claque : voilà une recette qui dit beaucoup sur l’art de transformer le simple en remarquable. Pas besoin d’être chef étoilé pour la réussir — il suffit de suivre les étapes avec attention et un peu de curiosité.
20 minutes
10 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score C
Synthèse express
Profil : Cette panzanella est un plat énergétique et riche, dominé par les lipides de l'huile d'olive et de la mozzarella, avec un apport glucidique conséquent provenant du pain et des fruits.
Protéines : L'apport protéique est modéré (4, 6 g pour 100 g), porté principalement par la mozzarella et le pain, ce qui en fait une entrée légère en protéines.
Sel : La teneur en sel est modérée (0, 3 g pour 100 g), provenant essentiellement de la mozzarella et de la fleur de sel, ce qui reste acceptable pour une salade.
Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison. À consommer plutôt comme entrée légère ou en accompagnement, car la richesse en lipides et sucres en fait un plat à équilibrer avec d'autres mets moins énergétiques.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 139 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 7.1 g |
| dont acides gras saturés | 2 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 15 g |
| dont sucres | 5 g |
| Autres | |
| Protéines | 4.6 g |
| Fibres | 1.5 g |
| Sel | 0.3 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer les croûtons de pain
Préchauffez votre four à 180 °C. Coupez le pain ciabatta en cubes d’environ 2 cm de côté. Toaster : passer le pain au four pour le rendre croustillant à l’extérieur tout en conservant un cœur légèrement moelleux. Disposez les cubes sur une plaque de cuisson, arrosez-les de deux cuillères à soupe d’huile d’olive, salez légèrement avec la fleur de sel. Enfournez pendant 8 à 10 minutes jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés. Surveillez bien : un croûton trop cuit devient amer, et ce serait dommage de gâcher ce beau travail. Laissez refroidir à température ambiante.
2. Torréfier les pignons
Dans une poêle en fonte sans matière grasse, faites chauffer à feu moyen. Versez les pignons de pin et remuez sans cesse pendant 2 à 3 minutes. Torréfier : chauffer à sec un fruit à coque ou une épice pour en révéler les arômes et développer une légère couleur dorée. Dès qu’ils commencent à dorer et qu’une odeur de noisette se dégage, retirez-les immédiatement du feu et versez-les dans un bol. Attention, ils brûlent très vite ! Réservez.
3. Préparer les fruits et légumes
Lavez les pêches et coupez-les en quartiers sans les éplucher : la peau apporte de la couleur et de la tenue. Coupez les tomates cerises en deux. Émincez finement l’oignon rouge en demi-rondelles très fines. Émincer : couper en tranches très fines et régulières pour que l’ingrédient se mêle harmonieusement aux autres sans dominer. Effeuillez le basilic à la main — ne l’hachez jamais au couteau, cela l’oxyde et lui fait perdre son parfum. Déchirez la mozzarella en morceaux grossiers avec les mains.
4. Préparer la vinaigrette sucrée-salée
Dans un petit bol, versez le vinaigre balsamique blanc, le miel d’acacia et les quatre cuillères à soupe d’huile d’olive restantes. Fouettez énergiquement jusqu’à obtenir une émulsion homogène. Émulsion : mélange stable de deux liquides qui ne se mélangent pas naturellement, comme l’huile et le vinaigre, obtenu en fouettant vigoureusement. Goûtez et ajustez : si c’est trop acide, ajoutez un filet de miel ; si c’est trop sucré, une goutte de vinaigre. L’équilibre est la clé de cette vinaigrette. Poivrez généreusement.
5. Assembler la panzanella
Dans un grand saladier, réunissez les croûtons refroidis, les quartiers de pêches, les tomates cerises, l’oignon rouge émincé et la roquette. Versez les deux tiers de la vinaigrette et mélangez délicatement avec les mains ou une pince de cuisine. Détendre : incorporer progressivement une sauce pour ne pas écraser les ingrédients fragiles. Laissez reposer 5 minutes : ce temps de repos est essentiel pour que le pain s’imprègne légèrement de la vinaigrette sans se détremper complètement. Ajoutez ensuite la mozzarella, les feuilles de basilic et les pignons torréfiés. Versez le reste de la vinaigrette et servez aussitôt.
Mon astuce de chef
L’astuce du chef : pour intensifier le goût des pêches, passez-les 2 minutes dans une poêle chaude avec une noisette de beurre et une pincée de sucre avant de les intégrer à la salade. Caraméliser : chauffer un sucre ou un fruit jusqu’à ce que les sucres naturels fondent et prennent une couleur ambrée. Ce geste simple apporte une profondeur aromatique qui transforme complètement la recette. Vous pouvez aussi utiliser des pêches blanches pour une version plus délicate et parfumée.
Accords mets et vins
Cette panzanella sucrée-salée appelle des vins qui savent jouer sur les deux tableaux. Un Vermentino de Sardaigne ou un Pinot gris d’Alsace vendanges tardives seront des alliés parfaits : leur légère rondeur fruitée répond à la douceur des pêches tandis que leur acidité tranchante équilibre le gras de la mozzarella. Pour une option sans alcool tout aussi élégante, essayez une eau pétillante infusée au concombre et à la menthe, servie bien fraîche dans un verre à pied.
L’info en plus
La panzanella est une recette d’origine toscane, attestée dès le XVIe siècle dans les écrits du poète Bronzino. À l’origine, il s’agissait d’un plat de pauvres : du pain rassis réhydraté avec de l’eau et du vinaigre, mélangé à des oignons et des herbes. La tomate n’y fit son entrée qu’au XIXe siècle. Aujourd’hui, la recette a voyagé bien au-delà des frontières de la Toscane et s’autorise toutes les libertés, comme cette version estivale aux pêches qui marie la tradition italienne à l’audace des cuisines contemporaines. Un beau symbole de ce que la cuisine sait faire de mieux : transformer l’humble en raffiné.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Messino Vinaigre Balsamique Blanc 2x250ml (500ml) – GrèceVinaigre balsamique blanc grec – Élaboré à partir de vinaigre de vin blanc grec et de moût de raisin concentré, pour une saveur délicate et raffinée. Goût équilibré – Arrière-goût subtil, couleur jaune pâle et acidité plus douce que le balsamique traditionnel. Polyvalent en cuisine – Idéal comme vinaigrette sur salades, viandes, légumes, pâtes ou encore desserts aux fruits. Sans sucre ajouté – Convient aux régimes végétariens et végétaliens, sans colorants ni additifs superflus. Qualité certifiée – Produit sur une ligne spécialisée, certifiée ISO 22000:2018 pour garantir une haute exigence de fabrication.9,59 € -
Giusti - Condiment Aigre-Doux Blanc - 250ml CubicaASSOCIATIONS GASTRONOMIQUES - suitable pour accompagner les salades d'été, les plats de poisson, les aliments frits et les macédoines. Idéal aussi pour remplacer le jus de citron et pour le déglaçage. LA PLUS ANCIENNE VINAIGRERIE AU MONDE - Fondée en 1605, Acetaia Giusti est le plus ancien producteur de vinaigre balsamique de Modène VIEILLISSEMENT ET NOTES DE DÉGUSTATION - Vieilli en fûts de chêne français et de frêne. Excellent équilibre aigre-doux, frais, avec notes douces, délicates et fruitées. CONDIMENT AIGRE-DOUX BLANC -À base de jus frais et sucré provenant d'un pressage délicat de raisins Trebbiano, puis uni à un vinaigre de vin blanc et vieilli en fûts de chêne français et de frêne, Ce procédé conserve tous les arômes fruités et floraux du raisin pour créer un condiment, dont l'agréable acidité est contrastée par des notes de fruits et d'agrumes LES AIGRES-DOUX GIUSTI - Les Aigres-Doux Giusti sont des condiments frais, légers, veloutés avec un équilibre suitable entre l'acidulé et des douces notes florales. Réalisés dans le pur style Giusti, ils se distinguent par leurs notes aigres-douces incontournables et agréables. Conçu pour offrir un condiment polyvalent et innovant pour des combinaisons originales et créatives. suitable pour assaisonner, en mixologie, dans des sauces et des marinades.17,90 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
La Cuisine Poêle en fonte 25 cm avec revêtement pré-assaisonné - Idéale pour l'intérieur et l'extérieur, passe au four, sans PFOA ni PTFEDurabilité : Cette poêle en fonte pré-assaisonnée est incroyablement robuste et peut durer toute une vie si elle est bien entretenue. Elle résiste à la déformation et peut supporter des températures élevées 100 % sans PFOA ni PTFE Exhausteur de goût naturel : Au fil du temps, à mesure que vous cuisinez davantage dans votre poêle, l'assaisonnement s'améliore, rehausse la saveur de vos plats. Polyvalence : la poêle en fonte distribue la chaleur de manière uniforme et la retient bien, ce qui est parfait pour saisir, frire, cuire au four et même pour la cuisine ouverte. Elle est idéale pour une large gamme de méthodes de cuisson, de la sautée à la pâtisserie. P.S. Il est recommandé d'utiliser des grattoirs métalliques pour éliminer les résidus alimentaires tenaces à l'intérieur de la poêle, ainsi que d'utiliser un ustensile en métal (spatule / tourne-plat en métal) pour mieux retourner les aliments. Source de chaleur : les poêles en fonte sont compatibles avec toutes les cuisinières, y compris les cuisinières à induction à dessus en verre, les fours, les grils et même les feux de camp. P.S. NE FAITES JAMAIS GLISSER UNE POÊLE EN FONTE SUR UNE CUISINIÈRE À INDUCTION À COUVERCLE EN VERRE. Vous risquez de rayer la surface de la cuisinière si vous le faites.24,90 € -
KICHLY Pré-assaisonné Dutch Oven - Dual Function Cocotte Pot à Feuf - Poêle en Fonte pour la Cuisinière & le Camping, pour l'extérieur & l'intérieur - 3L/3.2 Quart Kochset (2 in 1)Cuisine Combo - La cocotte en fonte 2 en 1 mesurant 26 cm (10,25 pouces) peut être utilisée comme couvercle d'une marmite de 3,2 litres. Pré-Assaisonnée - La cocotte en fonte peut être utilisée dès sa sortie de la boîte car elle est déjà pré-assaisonnée avec de l'huile de soja. Utilisation Polyvalente - Vous pouvez faire cuire/préparer des ragoûts, griller du pain, des hamburgers, des œufs, du poisson, du poulet et bien d'autres choses encore. Utilisation Polyvalente - Vous pouvez faire cuire/préparer des ragoûts, griller du pain, des hamburgers, des œufs, du poisson, du poulet et bien d'autres choses encore. Instructions D'entretien - La poêle en fonte doit être soigneusement lavée/séchée et conditionnée avec de l'huile pour une plus longue durée de vie.43,99 €41,79 €-5%
-
Hotec 2 Pièces Pince Cuisine 30cm, Pince Cuisine Inox Professionnel, Pince de Cuisine pour Cuisiner Griller et Cuire, professionnelles en acier inoxydable pour la cuisine, le gril et la pâtisserieAcier inoxydable de qualité alimentaire : la pince à barbecue Hotec est en acier inoxydable, la surface de préhension striée et la surface mate assurent une prise en main antidérapante. En outre, 30 cm correspondent à la longueur optimale pour de nombreuses possibilités d'utilisation. Facile à utiliser : un lot de deux pinces à épiler en acier inoxydable à pointe droite est très stable, grâce à leur design à pointe droite, elles sont faciles à manipuler et conviennent donc également pour des travaux précis et délicats comme une plaque décorative de cuisinier. Les pinces à bout rond sont conçues pour retourner des objets plus grands tels que des steaks, des hamburgers/poissons, les grillades, de la salade et plus encore. COMPATIBLE LAVE-VAISSELLE: Pince à cuisine robuste, résistante à la chaleur, inoxydable, résistante à la corrosion, légère, facile à manipuler, comme neuve pour toujours. Grâce à sa finition de qualité et à l'acier inoxydable résistant à la rouille, la pince à épiler est adaptée au lave-vaisselle. CONCEPTION SÛRE : la pince en acier inoxydable mesure environ De 30 cm de long, idéal comme pince à gril et fourchette à barbecue, car vous pouvez tourner le gril et faire griller les aliments à une distance sûre, sans vous brûler, aucun risque de brûlure lors du barbecue. MULTIPLES UTILISATIONS : La pince à barbecue et à cuisine est polyvalente et nous l'utilisons surtout pour la préparation de steaks, de côtelettes, de coupes de viande, de saucisses, de poisson, de légumes, de fondue ou de viande grillée. Tous les aliments, qu'il s'agisse de viande, de légumes, de salades ou de pâtisseries, tiennent fermement sans glisser.11,99 €10,79 €-10% -
De Buyer - Pince cafétéria en inox "Feuilles de Chêne" - Longueur 24 cm -, ArgentFABRIQUÉE EN FRANCE : Robuste et durable, la pince cafétéria en acier inoxydable De Buyer vous permet de saisir de nombreux aliments, durant la cuisson ou le service. FIABLE : Avec son design classique et ses embouts "Feuilles de Chêne" esthétiques, la pince cafétéria en acier inoxydable vous permet de saisir facilement les viennoiseries ou petits fours. RÉSISTANTE : Conçue pour un usage intensif, la pince possède une bonne résistance à la déformation. MULTIFONCTIONS : La pince cafétéria De Buyer peut être utilisée à différents postes de cuisson, comme les grillades ou les barbecues. ENTRETIEN : Passe au lave-vaisselle.6,59 €
Comment présenter la panzanella sucrée-salée aux pêches ?
La panzanella se présente idéalement dans un grand plat creux en céramique, de préférence de couleur terracotta ou blanc cassé, pour rappeler les tons chauds de la Toscane. Disposez les ingrédients en couches visibles plutôt que de tout mélanger : les couleurs doivent parler d’elles-mêmes. Quelques feuilles de basilic entières posées sur le dessus, un filet d’huile d’olive en finition et quelques pignons éparpillés apporteront un effet visuel soigné. Servez à température ambiante, jamais à la sortie du réfrigérateur : le froid tue les arômes. Des couverts de service en bois ou en inox patiné s’accordent parfaitement avec l’esprit rustique-chic de ce plat.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Villeroy & Boch 10-4153-3170 Assiette à Plat Creux Rond Porcelaine Blanc 24 x 24 x 11,5 cm 1 plat creux rondLa collection for me séduit grâce aux lignes épurées, au design intemporel et au naturel et s'assortit parfaitement avec les collections colourful life et Springs AWAKENING Avec ce service de petit déjeuner, vous pouvez savourer de délicieux céréales ou un croissant sur le pouce Le matin. Il est parfait pour un petit déjeuner confortable à deux Villeroy & Boch 10-4153-3170 assiette à plat creux rond porcelaine Blanc 24 x 24 x 11, 5 cm 1 plat creux rond49,90 € -
Crealys 512734 Moule à Tarte en Céramique Blanc 28 cmMatière : Céramique Couleur : Blanc Description du produit: Moule à tarte en céramique Ø 28 cm - Hauteur 4 cm Blanc Dimensions : 4 cm Compatibilité: Température four: 18018,99 €17,75 €-7%
-
Ustensiles de Cuisine Bois en Teck 6 Pièces - Cuillère & CouvertsDécoration de cuisine élégante : Cet élégant set d’ustensiles de cuisine n’est pas seulement fonctionnel, mais aussi un véritable accroche-regard. Les ustensiles de cuisine bois naturels: wok spatule bois - 33 cm × 8 cm, spatule plate - 32 cm × 7 cm, écumoire en bois - 28 cm × 8 cm, fourchette à salade - 26 cm × 7 cm, cuillere en bois à mélanger - 26 cm × 7 cm et cuillère de service 24 cm × 7 cm Parfait pour un usage quotidien : Que ce soit pour remuer avec la cuillère en bois, retourner avec la spatule cuisine bois ou servir avec la louche, ces accessoires garantissent une utilisation facile. Un set comprenant également une pratique cuillere en bois de cuisine rend la préparation des repas encore plus agréable. Qualité supérieure : Le set de cuillere bois est fabriqué en teck de haute qualité, un matériau durable qui résiste aux fissures et aux déformations. Cet ustensile de cuisine est conçu pour une utilisation longue durée et offre une expérience culinaire haut de gamme. L’entretien est rapide et facile. Grâce à leurs surfaces polies, chaque ustensile bois empêche les résidus alimentaires de coller et assure que le set de cuillere bois cuisine reste hygiénique et simple à nettoyer après chaque utilisation. Idée cadeau parfaite : Avec ces accessoires cuisine, vous offrez bien plus que de simples ustensiles – le cadeau idéal pour Noël, les anniversaires, les mariages ou les pendaisons de crémaillère.34,99 €33,24 €-5% -
Zeller 2057618 Ensemble de 2 Couverts à Salade Multicolore 30 cmCouverts pour servir la salade Comprend 2 pièces Pour nos clients, nous négocions avec les belles choses Garantie : 1 an(s) Matière : Autre Couleur : multicolore Description du produit: Pour nos clients, nous négocions avec les belles choses . Des choses d'un matériau classique comme le bois, le métal , le verre, les plastiques et les céramiques . La société est avancée par notre passion permanente. Les facteurs exceptionnels pour notre succès sont notre enthousiasme, la conscience sur la qualité et l'engagement pour notre travail. Les souhaits et les émotions de nos clients déterminent nos actions. Zeller détermine les standards de la bonne volonté dans la livraison et la fiabilité dans le sens de nos prétentions "Avance par service" Dimensions : 30 x 30 x 20 cm8,90 €
-
Olietta Bouteille Huile Olive bec Verseur Huilier en Verre pour Huile d'olive et Vinaigre de 500 ML - Anti-Goutte et Anti-fuites - Idéale pour Verser des Liquides - Facile à NettoyerVersement sans éclaboussures : C’en est enfin fini des éclaboussures et des gouttes grâce à la bouteille d'huile Olietta. Avec son bec verseur anti-goutte, cette fiole d'huile d'olive garantit un versement précis pour obtenir la bonne quantité d'huile à chaque utilisation. Un incontournable pour votre cuisine. Verre borosilicaté premium : Conçue en verre borosilicaté alimentaire de haute qualité, la bouteille pour huile d'olive Olietta assure une conservation optimale de l'huile. Elle empêche l'air de pénétrer à l’intérieur, préservant ainsi sa fraîcheur et sa pureté. Ajoutez une touche d'élégance à votre table avec ce récipient en verre. Tailles adaptées à vos besoins : Disponible en trois tailles, la carafe d’huile d'olive Olietta s'adapte à toutes vos exigences culinaires. Que ce soit pour assaisonner des salades ou pour cuisiner, elle vous permet de verser avec précision sans gaspillage. La bouteille pour huile sera votre alliée du quotidien. Polyvalence fonctionnelle : Olietta n’est pas seulement une bouteille pour l’huile, il s’agit aussi d’un contenant polyvalent pour le vinaigre ou tout autre liquide. Idéale pour l'assaisonnement des salades ou la cuisson, cette carafe d’huile et de vinaigre est un outil indispensable pour tou·te·s les passionné·e·s de cuisine. Nettoyage facile et rapide : La bouteille pour huile Olietta est réutilisable et lavable au lave-vaisselle, garantissant un nettoyage sans effort. Grâce à son design classique et sa couleur dorée, qui s'intègre parfaitement dans n'importe quelle cuisine moderne, elle fera fureur aussi bien dans votre cuisine que sur votre table.16,99 € -
Olietta Bouteille Huile Olive bec Verseur Huilier en Verre pour Huile d'olive et Vinaigre de 250 ML - Anti-Goutte et Anti-fuites - Idéale pour Verser des Liquides - Facile à NettoyerVersement sans éclaboussures : C’en est enfin fini des éclaboussures et des gouttes grâce à la bouteille d'huile Olietta. Avec son bec verseur anti-goutte, cette fiole d'huile d'olive garantit un versement précis pour obtenir la bonne quantité d'huile à chaque utilisation. Un incontournable pour votre cuisine. Verre borosilicaté premium : Conçue en verre borosilicaté alimentaire de haute qualité, la bouteille pour huile d'olive Olietta assure une conservation optimale de l'huile. Elle empêche l'air de pénétrer à l’intérieur, préservant ainsi sa fraîcheur et sa pureté. Ajoutez une touche d'élégance à votre table avec ce récipient en verre. Tailles adaptées à vos besoins : Disponible en trois tailles, la carafe d’huile d'olive Olietta s'adapte à toutes vos exigences culinaires. Que ce soit pour assaisonner des salades ou pour cuisiner, elle vous permet de verser avec précision sans gaspillage. La bouteille pour huile sera votre alliée du quotidien. Polyvalence fonctionnelle : Olietta n’est pas seulement une bouteille pour l’huile, il s’agit aussi d’un contenant polyvalent pour le vinaigre ou tout autre liquide. Idéale pour l'assaisonnement des salades ou la cuisson, cette carafe d’huile et de vinaigre est un outil indispensable pour tou·te·s les passionné·e·s de cuisine. Nettoyage facile et rapide : La bouteille pour huile Olietta est réutilisable et lavable au lave-vaisselle, garantissant un nettoyage sans effort. Grâce à son design classique et sa couleur dorée, qui s'intègre parfaitement dans n'importe quelle cuisine moderne, elle fera fureur aussi bien dans votre cuisine que sur votre table.15,85 €